Katharine Birbalsingh: Ẹni tí ó ju lọ ní Bìrítìní tó ń kọ́ni Ẹ̀kọ́

Ẹ̀mi ni ọmọ ọdún mẹ́rindílógún kan, tí ó jẹ́ ọ̀rẹ́ sí Katharine Birbalsingh, ọ̀rẹ́ mi tí ó gbà ààmì-ẹ̀yẹ "Ẹni tí ó ju lọ ní Bìrítìní tó ń kọ́ni Ẹ̀kọ́" fún ọdún yìí. Mo ti mọ̀ràn yìí fún ọ̀pọ̀ ọdún, ati pé mo n gbọ́ wọn lágbà, tí wọ́n ń sọ pé ó jẹ́ ẹni tí ó ran mi lọ́ǹà púpọ̀.
Ẹ́kọ́ àgbà ni mo kọ́ ní ilé-ìwé tí ó darí ààmì-ẹ̀yẹ yìí, eyi tí ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìkọ́lé tí ó wú mi jùlọ nígbà tí mo wà ní ilé-ìwé. Nígbà tí mo wà ní ilé-ìwé yìí, mo kọ́ nípa bí a ṣe ń kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ àgbà, àwọn ò̟nà tí a gbà fi ń kọ́ wọn, àti ìwọ̀n kíkọ́ tí ó yẹ kí a fi kọ́ wọn. Mo tun kọ́ nípa bí a ṣe ń ṣe àgbéyẹ̀wò nípa bí àwọn ọmọ-ìwé ṣe ń kọ́, àti bí a ṣe ń ṣe àwọn ọ̀rọ̀ àgbà nígbà tí a bá wà ní agọ́.
Katharine Birbalsingh jẹ́ ọ̀rẹ́ mi tí mo ti mọ̀ fún ọ̀pọ̀ ọdún. Ó jẹ́ ọ̀rẹ́ tí ó dàgbà gidigidi, tí ó sì gbàgbọ́ nínú mi. Ó ma ń fún mi ní ọ̀rọ̀ ìdánilójú, tí ó sì ma ń bá mi wà nígbà tí mo bá ní ọ̀rọ̀ kan láti sọ. Ó jẹ́ ọ̀rẹ́ tí ó dá mi lójú pé mo lè ṣe ohun tó bá mi níyì, tí ó sì ma ń jà mi láti ma ṣe dáadáa nígbà gbogbo.
Mo fi ìmoore fún Katharine Birbalsingh, tí ó jẹ́ ọ̀rẹ́ mi. Ó jẹ́ ọ̀rẹ́ tí ó ti rán mi lọ́ǹà púpọ̀, tí ó sì jẹ́ ọ̀rẹ́ tí mo mọ̀ pé mo lè gbẹ̀kẹ̀lé nígbà gbogbo.